Prevod od "respondeu as" do Srpski

Prevodi:

odgovorio na

Kako koristiti "respondeu as" u rečenicama:

Ele não respondeu as perguntas mesmo debaixo da sonda mental e da droga de verdade.
Bio je podvrgnut ispitivanju i skeneru laži i serumu istine.
Simplesmente respondeu as perguntas... e disse francamente como é aqui.
Naèin na koji si jednostavno odgovorio na sva pitanja i reako sasvim iskreno i pošteno kako je ovde.
Por que não respondeu as minhas cartas?
Zašto mi nisi odgovarala na pisma?
Dizem que você respondeu as perguntas.
Rekli su da si odgovorio na pitanja.
A civilização alienígena... não respondeu as nossas tentativas a comunicação.
Tuðinska civilizacija... nije odgovorila na naše pokušaje komuniciranja.
Na verdade, ele não respondeu as minhas últimas cartas.
U stvari, ja njemu pišem. Nije mi odgovarao u posljednje vrijeme.
E por que ela não respondeu as 4O mensagens no celular?
Zašto onda nije odgovorila ni na jednu od 40 poruka koje sam joj ostavio?
Pouco antes da morte de sua mãe, seu pai respondeu as cartas.
U nekom trenutku pre smrti tvoje majke, tvoj otac joj je vratio sva pisma.
Não respondeu as chamadas no seu celular... E as coisas estão ficando muito estranhas.
Ne javljaš se na mobitel, a stvari postaju jako èudne.
Ele respondeu as suas perguntas, mas você não respondeu á dele.
On vam je odgovorio, ali vi niste njemu.
O presidente Saddam respondeu as críticas, dizendo que o Kuwait é a 19ª província iraquiana.
Predsjednik Sadam Husein odgovorio je na kritike proglasivši Kuvajt kao 19. pokrajinu Iraka.
O que quis dizer com, "Respondeu as minhas preces"
Šta to znaèi "èuo njenu molitvu"?
Porque é que nunca respondeu as minhas chamadas?
Kako to da nikada nisi odgovorio na moje pozive?
Sacrilégio! O Criador Divino respondeu as nossas preces, ao nos enviar o Filho de Sakaar.
Božanski stvaralac je odgovorio na naše molitve... tako što nam je poslao Sakarsona.
Por que não respondeu as mensagens?
Zašto nisi odgovarala na poruke 36 sati?
E Deus respondeu as nossas preces com a voz do trovão.
A Bog je uslišao moje molitve grmljavinom.
Por que não respondeu as minhas mensagens?
ZAŠTO NISI ODGOVORIO NA MOJE PORUKE?
Cada uma delas sentou naquele quarto de hotel, respondeu as mesmas perguntas, e ganhou um lanche, assim como você.
Sve su bile u hotelu, odgovarale na pitanja, i dat im je obrok kao i tebi.
Não respondeu as mensagens, ligações, nada.
Vi neæe vratiti moje tekstove, moje pozive, ništa.
Você não respondeu as mensagens, então resolvi aparecer.
Ne javljaš mi se, pa sam došao da te vidim.
Como não respondeu as minhas ligações ou SMS achei que tinha perdido interesse no tratamento.
Moram priznati, kad nisi odgovorio na moje pozive ili tekstova, Mislio sam da možda izgubili interes za ovaj tretman.
A Inspetora respondeu as mesmas perguntas, repetidamente, nas melhores condições.
Inspektorica je odgovorila na ista pitanja više puta, koliko je najbolje mogla.
Temos contatá-la, mas não respondeu as mensagens.
Odrekli smo se naknade za èuvanje njene æerke dok ne uspemo da je pronaðemo.
Lamento, Cinco não respondeu as suas mensagens.
Žao mi je Cinco nije odgovorio na bilo koji od vaših tekstova.
Tentei doutora, mas ele não respondeu as mensagens.
POKUŠAO SAM, ALI NIJE ODGOVARAO NA PORUKE.
Por que não respondeu as mensagens sobre como foi o meu encontro?
Što mi nisi odgovorio na sms o tome kako sam razbio na sastanku?
Maldito garoto, nunca respondeu as minhas transmissões.
Nikada mi nije odgovarao na pozive.
(Risos) E ele respondeu: "As mulheres não fazem essas coisas.
(Smeh) A on je rekao: "Žene se ne bave ovim stvarima.
Se você não punir falhas e recompensar cada pequeno esforço - seu pequeno pedaço de ouro, de crédito - você respondeu as vinte perguntas - OK
Ne kažnjava se neuspeh; nagrađuje se i najmanji napor - pomalo zlata, pomalo nagrada - uradili ste 20 pitanja - tik.
0.67752695083618s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?